监管信息

The Zivid 3 camera is compliant to international product compliance standards and regulations as listed below. All product compliance for this product is documented in test reports and certificates referencing type number ZVC-02. All compliance-testing referred is performed by accredited 3rd party laboratories. Please contact Zivid for access to certificates, declarations of conformity or other publicly available compliance documents.

产品安全

  • International: Standard IEC 62368-1.

  • EU/EFTA (EEA): Standard EN 62368-1 and Directive 2014/35/EU (LVD)

  • USA: Standard UL 62368-1

  • Canada: Standard CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1

  • Australia & New Zealand: Standard AS/NZS 3820 and National Differences AS/NZS 62368.1

电磁兼容性 (EMC)

  • International: Standards CISPR 32 and CISPR 35, IEC 61000-3-2 and IEC 61000-3-3 (Note 1)

  • EU/EFTA (EEA): Standards EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 and Directive 2014/30/EU (EMC) (Note 1)

  • USA: Standard FCC CFR 47 Subpart 15B (Note 2 and 3)

  • Canada: Standard ICES-003 (Note 4)

  • South Korea: Standards KS C 9832 and KS C 9835

  • Australia & New Zealand: Standards EN 55032 (ACMA)

Photobiological and Laser Safety

  • International: Standards IEC 60825-1 and IEC 62471-5 (Note 6)

  • EU/EFTA (EEA): Standards EN 60825-1 and EN 62471-5

  • USA: Standards 21 CFR 1040.10 & 21 CFR 1040.11 and Laser Notice No. 56 and 57 (Note 7)

防护等级

  • EU/EFTA (EEA): Standard EN 60529 (IP65) (Note 9)

符合环保规定

  • EU/EFTA (EEA): Directive 2011/65/EU with amd. (EU) 2015/863 (RoHS). Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH)

  • USA: TSCA PBT and TSCA PFAS

注意

  1. EMC Class B limits

    The product has been tested according to CISPR32/EN 55032 and complies with Class B limits.

  2. USA - FCC CFR 47 Subpart 15B, Class B Compliance Statement

    本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须符合以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。

  3. USA - FCC CFR 47 Subpart 15B, Class B Interference Statement

    本设备经测试符合FCC规则第 15 部分有关 B 类数字设备的规定。这些规定旨在合理保护住宅楼设备免受本设备的有害干扰。

    This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

    • 重新调整或摆放接收天线。

    • 增加设备和接收器之间的距离。

    • 将设备连接到与接收器所连接的电路不同的电路上的插座。

    • 向经销商或有经验的无线电/电视技术人员咨询及寻求帮助。

  4. Canada - ICES-003, EMC Class B limits

    This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

  5. Signal protection

    Do not install Zivid cameras and cables next to high voltage devices that can generate high levels of electromagnetic disturbance. Do not route camera cabling through the same trunks/ conduits with AC power cables and cables emitting high levels of disturbance.

  6. Photobiological Safety for image projectors

    The complete product is tested according to standard IEC 60825-1 (cl.4.4 - Laser products designed to function as conventional lamps) and found to comply with Laser Class 1. The entire product is also tested according to standard IEC 62471-5 and found to comply with Risk Group 2.

  7. USA - Compliance with FDA Performance Standards

    This product complies with FDA performance standards for laser products except for conformance as a Risk Group 2 LIP as defined in IEC 62471-5: Ed. 1.0. For more information see Laser Notice 56 and 57, dated May 8, 2019.

  8. Do not stare into the beam

    与任何明亮光源一样，请勿直视光束，RG2 IEC 62471-5。

    The image projector is an integral part of the product:

    ../../_images/zivid-3-projector-image-and-camera-highlighted.png

    Avoid the use of optical aids such as binoculars or telescopes inside the beam projected through the projector (lamp aperture).

  9. Fan-duct

    相机的风扇位于 IP65 级外壳的外部（风扇本身的防护等级至少为 IP65）。

General Warnings

  1. 安装

    安装前请阅读安装说明并严格遵守。使用指定的安装配件和硬件。错误安装相机可能会导致危险情况、故障或相机损坏。

  2. Controls and adjustments

    Caution - Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Testing and approvals specified in this document have been performed using the parameters and adjustments described. Additional fault conditions and abnormal operations are evaluated throughout the compliance process. Nevertheless, use-, control- or adjustments of the camera, not anticipated at the time of approval and not specified in this document, may result in hazardous radiation exposure.

  3. 环境温度

    请勿在环境温度超出数据表中指定范围的区域使用本产品。这可能会导致过热，从而导致危险情况、故障或相机损坏。

  4. Cooling clearance

    Zivid cameras use active and passive cooling, allow some space around the device for airflow, and do not block the air opening on its front and rear sides. See the datasheets for the operating temperature range for your camera.

  5. Do not open or modify

    The device contains no user-serviceable parts inside. Do not try to open or modify this product. This will:

    • 以上所列规定作废。

    • 可能会限制设备的预期用途。

    • 可能会造成危险情况。

    • Might expose you to hazardous light emission, above the levels of eye safety.

    • Might cause electrical- and fire hazards due to exposure of hazardous electrical power levels.

    • 可能会对其他设备或无线电通信造成有害干扰。

    • 可能会对系统造成损坏。

  6. Power supply and cables

    We strongly recommend using Zivid Power Supply and Zivid's Cables with all Zivid cameras to ensure compliance with Safety and EMC emission and immunity standards.

Product marking (Rating label)

  1. Label Artwork

    ../../_images/zivid-3-label.png

  2. Warnings

    ../../_images/zivid-3-regulatory-class-warnings.png

  3. Explanation of symbols

    标记

    说明

    lines-fig

    该产品必须由直流电源供电。

    can-fig

    产品报废后，必须按照国家有关电子废弃物的法律法规进行处理。请勿将产品作为未分类的垃圾丢弃。

    man-fig

    阅读用户手册。

  4. Location

    ../../_images/zivid-3-regulatory-back.png

Zivid 2+ 相机符合国际产品合规标准和法规。其中包括：

产品安全

  • 国际：IEC 62368-1，CB 测试报告和证书。

  • 美国和加拿大：UL 62368-1/CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1，NRTL 说明报告和证书。

  • 欧洲：EN 62368-1，CB 测试报告（具有欧洲团体差异性和国家差异性），European Directive 2014/35/EU（LVD）。

  • 澳大利亚：AS/NZS 3820，授权书中有记录。

电磁兼容性 (EMC)

  • 国际：CISPR 32 和 CISPR 35、IEC 61000-3-2 和 IEC 61000-3-3。

  • 欧洲：EN 55032 Class B, EN 55035, EN 61000-3-2 and EN 61000-3-3, European Directive 2014/30/EU (EMC).

  • 美国：FCC15B B 类（见注释 1）。

  • 加拿大：ICES-003 (B) / NMB-003 (B)（见注释 2）。

  • 韩国：KS C 9832 和 KS C 9832。

光生物安全性

  • 国际：IEC 62471-5，根据风险组 2 进行分类。记录在 CB 测试报告和证书中（见注释 3）。

防护等级

  • EN 60529 - 该产品经过符合 IP65 标准的测试。（见注释 4）。

符合环保规定

  • 欧洲：RoHS Directive 2011/65/EU 及其修订版 (EU) 2015/863。REACH Regulation (EC) No 1907/2006。

注意

  1. 美国 - EMC B 级

    FCC 合规声明：

    本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须符合以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。

    FCC B 类干扰声明：

    本设备经测试符合FCC规则第 15 部分有关 B 类数字设备的规定。这些规定旨在合理保护住宅楼设备免受本设备的有害干扰。

    本设备会产生、使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。

    如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：

    • 重新调整或摆放接收天线。

    • 增加设备和接收器之间的距离。

    • 将设备连接到与接收器所连接的电路不同的电路上的插座。

    • 向经销商或有经验的无线电/电视技术人员咨询及寻求帮助。

    请勿改装设备：

    未经合规负责方明确批准而对设备进行的更改或改装可能会使用户失去操作该设备的权限。即：请勿改装该设备。这将：

    • 以上所列规定作废。

    • 可能会限制设备的预期用途。

    • 可能会造成危险情况。

    • 可能会对其他设备或无线电通信造成有害干扰。

    • 可能会对系统造成损坏。

  2. 加拿大 - EMC B 级

    该 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 的规定。

    符合加拿大规范 NMB-003。

  3. 光生物安全，风险等级 2

    与任何明亮光源一样，请勿直视光束，RG2 IEC 62471-5。

    ../../_images/risk-group-2-2024.png

  4. 防护等级

    相机的风扇位于 IP65 级外壳的外部（风扇本身的防护等级至少为 IP65）。

  5. 安装

    安装前请阅读安装说明并严格遵守。使用指定的安装配件和硬件。错误安装相机可能会导致危险情况、故障或相机损坏。

  6. 环境温度

    请勿在环境温度超出数据表中指定范围的区域使用本产品。这可能会导致过热，从而导致危险情况、故障或相机损坏。

  7. 产品上标记符号的说明

    标记

    说明

    lines-fig

    该产品必须由直流电源供电。

    can-fig

    产品报废后，必须按照国家有关电子废弃物的法律法规进行处理。请勿将产品作为未分类的垃圾丢弃。

    man-fig

    阅读用户手册。

  8. 合规文件

    请联系 Zivid 获取符合性声明或其他公开的合规文件。

Zivid 2 相机符合国际产品合规标准和法规。其中包括：

产品安全

  • 国际：IEC 62368-1，CB 测试报告和证书。

  • 美国和加拿大：依据 UL 62368-1/CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1 的 CB 测试报告（具有国家差异性）。

  • 欧洲：EN 62368-1，CB 测试报告（具有欧洲团体差异性和国家差异性），European Directive 2014/35/EU（LVD）。

  • 澳大利亚：根据 AS/NZS 62368.1 的 CB 测试报告（具有国家差异性）。

电磁兼容性 (EMC)

  • 国际：CISPR 32 和 CISPR 35、IEC 61000-3-2 和 IEC 61000-3-3。

  • 欧洲：EN 55032 Class B, EN 55035, EN 61000-3-2 and EN 61000-3-3, European Directive 2014/30/EU (EMC).

  • 美国：FCC15B B 类（见注释 1）。

  • 加拿大：ICES-003 (B) / NMB-003 (B)（见注释 2）。

  • 韩国：KS C 9832 和 KS C 9832。

光生物安全性

  • 国际：IEC 62471-5，根据风险组 2 进行分类。记录在 CB 测试报告和证书中（见注释 3）。

防护等级

  • EN 60529 - 该产品经过符合 IP65 标准的测试。（见注释 4）。

符合环保规定

  • 欧洲：RoHS Directive 2011/65/EU 及其修订版 (EU) 2015/863。REACH Regulation (EC) No 1907/2006。

注意

  1. 美国 - EMC B 级

    FCC 合规声明：

    本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须符合以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。

    FCC B 类干扰声明：

    本设备经测试符合FCC规则第 15 部分有关 B 类数字设备的规定。这些规定旨在合理保护住宅楼设备免受本设备的有害干扰。

    本设备会产生、使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。

    如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：

    • 重新调整或摆放接收天线。

    • 增加设备和接收器之间的距离。

    • 将设备连接到与接收器所连接的电路不同的电路上的插座。

    • 向经销商或有经验的无线电/电视技术人员咨询及寻求帮助。

    请勿改装设备：

    未经合规负责方明确批准而对设备进行的更改或改装可能会使用户失去操作该设备的权限。即：请勿改装该设备。这将：

    • 以上所列规定作废。

    • 可能会限制设备的预期用途。

    • 可能会造成危险情况。

    • 可能会对其他设备或无线电通信造成有害干扰。

    • 可能会对系统造成损坏。

  2. 加拿大 - EMC B 级

    该 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 的规定。

    符合加拿大规范 NMB-003。

  3. 光生物安全，风险等级 2

    与任何明亮光源一样，请勿直视光束，RG2 IEC 62471-5。

    ../../_images/risk-group-2-2024.png

  4. 防护等级

    相机的风扇位于 IP65 级外壳的外部（风扇本身的防护等级至少为 IP65）。

  5. 安装

    安装前请阅读安装说明并严格遵守。使用指定的安装配件和硬件。错误安装相机可能会导致危险情况、故障或相机损坏。

  6. 环境温度

    请勿在环境温度超出数据表中指定范围的区域使用本产品。这可能会导致过热，从而导致危险情况、故障或相机损坏。

  7. 产品上标记符号的说明

    标记

    说明

    lines-fig

    该产品必须由直流电源供电。

    can-fig

    产品报废后，必须按照国家有关电子废弃物的法律法规进行处理。请勿将产品作为未分类的垃圾丢弃。

    man-fig

    阅读用户手册。

  8. 合规文件

    请联系 Zivid 获取符合性声明或其他公开的合规文件。

版本历史

SDK

变更

2.17.0

Added support for Zivid 3 XL250.

2.14.0

Added support for Zivid 2+ MR130, LR110, and MR60.

2.12.0

Zivid One+ 已达到其生命周期的终点并且不再受支持。