規制情報

Zivid 3カメラは、以下に記載されている国際的な製品コンプライアンス規格および規制に準拠しています。本製品のすべての製品コンプライアンスは、型式番号ZVC-02を参照するテストレポートおよび証明書に記載されています。すべてのコンプライアンステストは、認定された第三者機関によって実施されています。証明書、適合宣言、またはその他の公開コンプライアンス文書へのアクセスについては、Zividまでお問い合わせください。

製品の安全性

  • 国際: 規格 IEC 62368-1。

  • EU/EFTA (EEA): 規格 EN 62368-1 および指令 2014/35/EU (LVD)

  • 米国: 規格 UL 62368-1

  • カナダ: 規格 CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1

  • オーストラリアおよびニュージーランド: 標準 AS/NZS 3820 および各国の差異 AS/NZS 62368.1

電磁両立性(EMC)

  • 国際: 規格 CISPR 32 および CISPR 35、IEC 61000-3-2 および IEC 61000-3-3 (注 1)

  • EU/EFTA (EEA): 規格 EN 55032、EN 55035、EN 61000-3-2、EN 61000-3-3 および指令 2014/30/EU (EMC) (注 1)

  • 米国: 標準 FCC CFR 47 サブパート 15B (注 2 および 3)

  • カナダ: 標準ICES-003(注4)

  • 韓国: 規格 KS C 9832 および KS C 9835

  • オーストラリアおよびニュージーランド: 規格 EN 55032 (ACMA)

光生物学的およびレーザー安全性

  • 国際: 規格 IEC 60825-1 および IEC 62471-5 (注 6)

  • EU/EFTA (EEA): 規格 EN 60825-1 および EN 62471-5

  • 米国: 規格 21 CFR 1040.10 および 21 CFR 1040.11 およびレーザー通知 No. 56 および 57 (注 7)

侵入保護

  • EU/EFTA (EEA): 規格 EN 60529 (IP65) (注 9)

環境コンプライアンス

  • EU/EFTA (EEA): 指令2011/65/EU(改正(EU) 2015/863 (RoHS)を含む)。規則(EC) No 1907/2006 (REACH)

  • 米国: TSCA PBTおよびTSCA PFAS

注記

  1. EMC Class B 制限

    この製品は CISPR32/EN 55032 に従ってテストされており、Class B 制限に準拠しています。

  2. 米国 - FCC CFR 47 サブパート 15B、Class B コンプライアンス ステートメント

    このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 2 つの条件が適用されます: (1) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(2) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。

  3. 米国 - FCC CFR 47 サブパート 15B、Class B 干渉声明

    この機器はテストされ、FCC規則のパート15に基づく Class B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設備における有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。

    本機器は無線周波数エネルギーを生成、使用し、また放射する可能性があり、指示に従って設置および使用されない場合には、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境において干渉が発生しないことを保証するものではありません。本機器がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こしているかどうかは、機器の電源をオン/オフすることで確認できます。その場合は、以下のいずれかの対策を講じて干渉を是正することをお勧めします。

    • 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変更します。

    • 機器と受信機の距離を広げてください。

    • 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに機器を接続します。

    • 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

  4. カナダ - ICES-003、EMC Class B 制限

    この Class B のデジタル機器はカナダの ICES-003 に準拠しています。

  5. 信号保護

    Zividカメラおよびケーブルは、高レベルの電磁妨害を発生する可能性のある高電圧機器のすぐそばに設置しないでください。カメラケーブルを、AC電源ケーブルや高レベルの妨害を発生するケーブルと同じ幹線や配管に通さないでください。

  6. 画像プロジェクターの光生物学的安全性

    製品全体は、標準 IEC 60825-1 (cl.4.4 - 従来のランプとして機能するように設計されたレーザー製品) に従ってテストされ、レーザー Class 1 に準拠していることが確認されています。また、製品全体は標準 IEC 62471-5 に従ってテストされ、リスク グループ 2 に準拠していることが確認されています。

  7. 米国 - FDA パフォーマンス基準への準拠

    本製品は、IEC 62471-5: Ed. 1.0に定義されているリスクグループ2のLIPへの適合を除き、レーザー製品に関するFDAの性能基準に準拠しています。詳細については、2019年5月8日付のLaser Notice 56および57をご覧ください。

  8. ビームを見つめないでください

    他の明るい光源と同様に、光線を見つめないでください (RG2 IEC 62471-5)。

    画像プロジェクターは製品の不可欠な部分です。

    ../../../_images/zivid-3-projector-image-and-camera-highlighted.png

    プロジェクターから投影されるビーム(ランプ開口部)内では、双眼鏡や望遠鏡などの光学機器を使用しないでください。

  9. ファンダクト

    カメラのファンダクトはIP65認定エンクロージャの外側にあります (ファン自体は最低 IP65 認定です)。

一般的な警告

  1. 取り付け

    取り付け前に取り付け手順をよく読み、その指示に従ってください。指定された取り付けアクセサリとハードウェアを使用してください。カメラを不適切に取り付けると、危険な状況、故障、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  2. コントロールと調整

    注意 - 本書に記載されている以外の制御、調整、または手順を実行すると、危険な放射線被曝につながる可能性があります。本書に記載されている試験および承認は、記載されているパラメータおよび調整を用いて実施されています。追加の故障状態および異常動作は、適合性確認プロセス全体を通して評価されます。ただし、承認時に予期されておらず、本書にも記載されていないカメラの使用、制御、または調整は、危険な放射線被曝につながる可能性があります。

  3. 周囲温度

    周囲温度がデータシートに指定された範囲を超える場所で製品を使用しないでください。過熱が発生し、危険な状況、誤動作、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  4. 冷却クリアランス

    Zividカメラはアクティブ/パッシブ冷却を採用しています。機器の周囲に通風スペースを設け、前面・背面の通気口をふさがないでください。動作温度範囲については、各カメラのデータシートをご確認ください。

  5. 開封したり変更したりしないでください

    本製品にはユーザーが修理可能な部品は内蔵されていません。本製品を分解したり改造したりしないでください。分解や改造を行うと、以下の影響が生じます。

    • 上記の規制を無効にします。

    • 機器の本来の使用目的が制限される可能性があります。

    • 危険な状況を引き起こす可能性があります。

    • 目の安全レベルを超える危険な光放射にさらされる可能性があります。

    • 危険な電力レベルにさらされることによって、電気や火災の危険を引き起こす可能性があります。

    • 他の機器や無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。

    • システムに損傷を与える可能性があります。

  6. 電源とケーブル

    安全性およびEMCの放射・耐性基準への適合を確保するため、すべてのZividカメラでZivid純正の電源とケーブルのご使用を強く推奨します。

製品表示(定格ラベル)

  1. ラベルアートワーク

    ../../../_images/zivid-3-label.png
  2. 警告

    ../../../_images/zivid-3-regulatory-class-warnings.png
  3. 記号の説明

    シンボル

    説明

    線図

    製品はDC電源から電力を供給する必要があります。

    can-fig

    製品の寿命が尽きた後は、電子廃棄物に関する各国の法律および規制に従って処理する必要があります。製品を未分別廃棄物として廃棄しないでください。

    man-fig

    ユーザーマニュアルをお読みください。

  4. 位置

    ../../../_images/zivid-3-regulatory-back.png

Zivid 2+カメラは、国際的な製品コンプライアンス標準および規制に準拠しています。これには次のものが含まれます。

製品の安全性

  • 国際: IEC 62368-1、CBテストレポートと証明書に記載されています。

  • 米国およびカナダ: UL 62368-1/CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1、NRTL説明レポートおよび証明書に記載。

  • ヨーロッパ: EN 62368-1、CBテストレポートに対する欧州グループの違いと国の違いが文書化され、欧州指令 2014/35/EU (LVD) に準拠しています。

  • オーストラリア: AS/NZS 3820、認可状に記載。

電磁両立性(EMC)

  • 国際: CISPR 32 および CISPR 35、IEC 61000-3-2 および IEC 61000-3-3。

  • ヨーロッパ: EN 55032 Class B、EN 55035、EN 61000-3-2 および EN 61000-3-3、欧州指令 2014/30/EU (EMC)。

  • 米国: FCC15B Class B (注 1 を参照)。

  • カナダ: ICES-003 (B) / NMB-003 (B) (注 2 を参照)。

  • 韓国: KS C 9832 および KS C 9832。

光生物学的安全性

  • 国際: IEC 62471-5、リスクグループ 2 に従って分類。CB テスト レポートと証明書に記載されています (注 3 を参照)。

侵入保護

  • EN 60529 - 製品は IP65 に準拠しているかテストされています。(注 4 を参照)。

環境コンプライアンス

  • ヨーロッパ: RoHS 指令 2011/65/EU (改正版 (EU) 2015/863)。REACH 規則 (EC) No 1907/2006。

注記

  1. 米国 - EMC Class B

    FCC コンプライアンス声明:

    このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 2 つの条件が適用されます: (1) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(2) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。

    FCC Class B 干渉に関する声明:

    この機器はテストされ、FCC規則のパート15に基づく Class B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設備における有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。

    この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があるため、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。

    この装置がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合 (装置の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます)、ユーザーは次の1つまたは複数の手段によって干渉を修正することをお勧めします。

    • 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変更します。

    • 機器と受信機の距離を広げてください。

    • 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに機器を接続します。

    • 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

    機器を改造しないでください:

    コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない機器の変更または修正は、ユーザーの機器操作権限を無効にする可能性があります。つまり、機器を変更しないでください。これにより、次のことが起こります。

    • 上記の規制を無効にします。

    • 機器の本来の使用目的が制限される可能性があります。

    • 危険な状況を引き起こす可能性があります。

    • 他の機器や無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。

    • システムに損傷を与える可能性があります。

  2. カナダ - EMC Class B

    この Class B デジタル機器は、カナダのICES-003に準拠しています。

    この Class B のデジタル機器は、カナダ規格 NMB-003 に適合しています。

  3. 光生物学的安全性、リスクグループ 2

    他の明るい光源と同様に、光線を見つめないでください (RG2 IEC 62471-5)。

    ../../../_images/risk-group-2-2024.png
  4. 侵入保護

    カメラのファンダクトはIP65認定エンクロージャの外側にあります (ファン自体は最低 IP65 認定です)。

  5. 取り付け

    取り付け前に取り付け手順をよく読み、その指示に従ってください。指定された取り付けアクセサリとハードウェアを使用してください。カメラを不適切に取り付けると、危険な状況、故障、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  6. 周囲温度

    周囲温度がデータシートに指定された範囲を超える場所で製品を使用しないでください。過熱が発生し、危険な状況、誤動作、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  7. 製品に表示されている記号の説明

    シンボル

    説明

    線図

    製品はDC電源から電力を供給する必要があります。

    can-fig

    製品の寿命が尽きた後は、電子廃棄物に関する各国の法律および規制に従って処理する必要があります。製品を未分別廃棄物として廃棄しないでください。

    man-fig

    ユーザーマニュアルをお読みください。

  8. コンプライアンス文書

    適合宣言書やその他の公開コンプライアンス文書にアクセスするには、Zividにお問い合わせください。

Zivid 2カメラは、国際的な製品コンプライアンス標準および規制に準拠しています。これには次のものが含まれます。

製品の安全性

  • 国際: IEC 62368-1、CBテストレポートと証明書に記載されています。

  • 米国およびカナダ: UL 62368-1/CAN/CSA-C22.2 NO. 62368-1 に準拠した CB テスト レポートに対する国別の差異。

  • ヨーロッパ: EN 62368-1、CBテストレポートに対する欧州グループの違いと国の違いが文書化され、欧州指令 2014/35/EU (LVD) に準拠しています。

  • オーストラリア: AS/NZS 62368.1 に準拠した CB テスト レポートに対する国家差異。

電磁両立性(EMC)

  • 国際: CISPR 32 および CISPR 35、IEC 61000-3-2 および IEC 61000-3-3。

  • ヨーロッパ: EN 55032 Class B、EN 55035、EN 61000-3-2 および EN 61000-3-3、欧州指令 2014/30/EU (EMC)。

  • 米国: FCC15B Class B (注 1 を参照)。

  • カナダ: ICES-003 (B) / NMB-003 (B) (注 2 を参照)。

  • 韓国: KS C 9832 および KS C 9832。

光生物学的安全性

  • 国際: IEC 62471-5、リスクグループ 2 に従って分類。CB テスト レポートと証明書に記載されています (注 3 を参照)。

侵入保護

  • EN 60529 - 製品は IP65 に準拠しているかテストされています。(注 4 を参照)。

環境コンプライアンス

  • ヨーロッパ: RoHS 指令 2011/65/EU (改正版 (EU) 2015/863)。REACH 規則 (EC) No 1907/2006。

注記

  1. 米国 - EMC Class B

    FCC コンプライアンス声明:

    このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 2 つの条件が適用されます: (1) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(2) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。

    FCC Class B 干渉に関する声明:

    この機器はテストされ、FCC規則のパート15に基づく Class B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設備における有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。

    この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があるため、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。

    この装置がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合 (装置の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます)、ユーザーは次の1つまたは複数の手段によって干渉を修正することをお勧めします。

    • 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変更します。

    • 機器と受信機の距離を広げてください。

    • 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに機器を接続します。

    • 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

    機器を改造しないでください:

    コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない機器の変更または修正は、ユーザーの機器操作権限を無効にする可能性があります。つまり、機器を変更しないでください。これにより、次のことが起こります。

    • 上記の規制を無効にします。

    • 機器の本来の使用目的が制限される可能性があります。

    • 危険な状況を引き起こす可能性があります。

    • 他の機器や無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。

    • システムに損傷を与える可能性があります。

  2. カナダ - EMC Class B

    この Class B デジタル機器は、カナダのICES-003に準拠しています。

    この Class B のデジタル機器は、カナダ規格 NMB-003 に適合しています。

  3. 光生物学的安全性、リスクグループ 2

    他の明るい光源と同様に、光線を見つめないでください (RG2 IEC 62471-5)。

    ../../../_images/risk-group-2-2024.png
  4. 侵入保護

    カメラのファンダクトはIP65認定エンクロージャの外側にあります (ファン自体は最低 IP65 認定です)。

  5. 取り付け

    取り付け前に取り付け手順をよく読み、その指示に従ってください。指定された取り付けアクセサリとハードウェアを使用してください。カメラを不適切に取り付けると、危険な状況、故障、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  6. 周囲温度

    周囲温度がデータシートに指定された範囲を超える場所で製品を使用しないでください。過熱が発生し、危険な状況、誤動作、またはカメラの損傷が発生する可能性があります。

  7. 製品に表示されている記号の説明

    シンボル

    説明

    線図

    製品はDC電源から電力を供給する必要があります。

    can-fig

    製品の寿命が尽きた後は、電子廃棄物に関する各国の法律および規制に従って処理する必要があります。製品を未分別廃棄物として廃棄しないでください。

    man-fig

    ユーザーマニュアルをお読みください。

  8. コンプライアンス文書

    適合宣言書やその他の公開コンプライアンス文書にアクセスするには、Zividにお問い合わせください。

バージョン履歴

SDK

変更点

2.17.0

Zivid 3 XL250のサポートが追加されました。

2.14.0

Zivid 2+ MR130、LR110、MR60 のサポートが追加されました。

2.12.0

Zivid One+は生産終了となり、サポート終了となりました。